We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of lengua celta in espanhol
Grupo de idiomas pertenecientes a la familia indoeuropea.
Related terms
Sinônimos
Examples for "lenguas celtas"
Examples for "lenguas celtas"
1
No se parecía a ninguna de las lenguas celtas que él había oído-.
2
De hecho, en las lenguas celtas medievales la lenición de las oclusivas sordas no produce necesariamente sonoras.
3
Dice Martin Pale en su De Tractatu Magicarum Linguarum que es afín a las antiguas lenguas celtas.
4
Las huellas dactilares o señas de identidad de las lenguas celtas, limitándonos a esos dos rasgos, son:
5
Incluso trabajó de espía para él, infiltrándose entre los pueblos invasores gracias a su dominio de las lenguas celtas.
1
El idioma celta sonaba a sus oídos exótico y hermoso.
2
Él la estrujó y le acarició el pelo, al tiempo que le cantaba en su idioma celta por última vez.
3
Había resucitado entre gentes que no hablaban su antiguo idioma celta, y había sido adoptada por un grupo que hablaba inglés.
4
Sobre el enorme hogar, cuando hubieron arrancado los grandes paneles de madera de roble, localicé una antigua inscripción en idioma celta, grabada en una piedra.
1
El belaisco le preguntó en su lengua céltica.
2
Abulos le mostró a su hijo un pequeño delfín de bronce con la inscripción en lengua céltica:
3
Por ello, esa región adquirió un distintivo matiz céltico, y hasta se hablaba allí una lengua céltica, el bretón.
4
La intervención de Olíndico fue en lengua céltica, pero Aracos se encargó de traducirla al latín para los senadores.
5
Guiwenneth me recibió con una sonrisa alentadora y unas palabras en su lengua céltica, que tradujo brevemente como "Bien.
1
Las lenguas célticas son una rama del gran grupo indoeuropeo de lenguas.
2
Todas las lenguas célticas tienen determinados rasgos que configuran la celticidad lingüística.
3
En cuanto a las lenguas célticas, se reparten entre los grupos segundo y tercero.
4
En general, todas las lenguas célticas están amenazadas de extinción.
5
Se entiende por lenición un proceso de debilitación articulatoria de las consonantes, característico de las lenguas célticas medievales.
Usage of lengua celta in espanhol
1
Con voz arrastrada, expuso sus lamentaciones en lengua celta mientras yo traducía.
2
También profería sonidos, bisbiseaba muy deprisa en lengua celta y gemía.
3
Scatty suspiró y murmuró algo en una antigua lengua celta.
4
Beric le habló a Venecia en la lengua celta, con voz suave y sosegante.
5
Después, añadió una maldición en una antigua lengua celta que utilizaba en su juventud.
6
En la lengua celta, Donovan significa "guerrero oscuro" y Baird "poeta".
7
Pocas respondieron a ninguna variante de la lengua celta, aunque observé que muchas me comprendían.
8
Antígono habló de nuevo en la gutural lengua celta.
9
Desde las filas de las legiones una voz les gritó algo en una lengua celta.
10
El muchacho no sabía una palabra de aquella lengua celta, pero no hacía ninguna falta.
11
En la lengua celta de la isla lo llamaban Ath Cliath, el vado de los Zarzos.
12
Aunque solían expresarse en la lengua celta, la mayoría de los ciudadanos hablaba latín y sabía escribirlo.
13
Hablaba en britónico, una lengua celta que mi mente demónica apenas podía recordar de tiempos tan lejanos.
14
Nos quedamos otra vez sin saber lo que le dijo, pues le habló en su lengua celta.
15
La lengua celta, muy melodiosa, llamó su atención, y Valeria se preguntó si tendría tiempo de aprenderla.
16
En Inglaterra estas formaciones se llaman "Walls of Troy", y en Gales "Caerdroia", en lengua celta.
This collocation consists of:
Translations for lengua celta
Lengua celta through the time
Lengua celta across language varieties
Spain
Common